(黃銅)進口內螺紋電動調節閥 技術參數 Technical paramete

(黃銅)進口內螺紋電動調節閥結構分為流量調節結構和動態平衡結構兩部分  RETZ structure of dynamic balance electric control valve is divided into two parts: flow control structure and dynamic balance structure

流量調節結構可完成閥門流量的設定和調節，配合執行器可實現閥門的電動調節、開關功能 RETZ flow regulating structure can complete the setting and regulation of the valve flow, and cooperate with the actuator to realize the electric regulation and switching functions of the valve

動態平衡結構可實現閥門流量的動態平衡，該結構的核心部件為感壓膜片和彈簧，感壓膜片感應閥門入口和平衡閥芯內腔之間的壓（P1-P2），在此壓差作用下調節可變流道的流通面積，保持壓差（P1-P2）基本恒定，從而保持流量不變  RETZ dynamic balance structure can realize the dynamic balance of the valve flow. The core components of the structure are the pressure sensing membrane and the spring. The pressure sensing membrane senses the pressure (P1-P2) between the inlet of the valve and the inner cavity of the balance valve core. Under the effect of this pressure difference, the flow area of the variable flow channel is adjusted to keep the pressure difference (P1-P2) basically constant, so as to keep the flow unchanged

結構特性：二通/三通分流/三通合流 Structure: two-way / three-way diversion / three-way confluence

規格說明 Description

流量特性：等百分比  Flow characteristics: equal percentage

閥泄漏率 ：小于KVS值的0~0.04%  Valve leakage rate: less than 0 ~ 0.04% of kVs value

驅動控制∶浮點型，智能型（DC0~10V/4~20mA） Drive control: floating point type, intelligent type (dc0 ~ 10V / 4 ~ 20mA)

執行器防護等級：IP54/65 Protection grade of actuator: IP54/65

工作電源 ：AC24V/AC220V 50/60Hz Working power supply: AC24V / AC220V 50 / 60Hz

輸出扭力∶1500N，帶斷電手動開關功能  Output torque: 1500N，with power-off manual switch function

流量特性

性能特點∶ Performance characteristics

閥體采用閥體無底蓋設計，閥桿采用帶潤滑4層密封保護，使用壽命比普通閥門更長  The valve body is designed with no bottom cover, and the valve stem is protected by 4-layer sealing with lubrication. The service life is longer than that of ordinary valves

驅動器采用全套鋼質傳動齒輪。同步馬達和二個限位浮動式輔助開關具有到位斷電功能，實現了對馬達的保護和節能作用，控制精度更高，響應速度快，無噪音，使用壽命比普通驅動器更長  RETZ driver adopts a full set of steel transmission gears. The synchronous motor and two limit floating auxiliary switches have the power-off function in place, which realizes the protection and energy-saving function of the motor. The control precision is higher, the response speed is faster, the noise is free, and the service life is longer than that of the ordinary driver

驅動器配有手動調節功能，閥門和驅動器連接采用緊頂螺絲，閥桿卡板連接，方便快速易連接，便于現場安裝和調試  The driver is equipped with manual adjustment function. The connection between the valve and the driver is made with set screws and the valve stem clamp plate, which is convenient for quick and easy connection and convenient for on-site installation and commissioning

安裝說明 Installation instructions

1.注意閥門介質流向應與管路介質流向一致  Note: the flow direction of valve medium shall be consistent with that of pipeline medium

2.閥門可以安裝在供水或回水管路上，一般推薦安裝在回水管路上（安裝在回水管路上可以使水流控制更為平穩，同時熱水回水部分的溫度較低，可延長閥門使用壽命），同時推薦在閥門前安裝過濾器和止回閥。當介質為蒸汽時，管道上安裝排水閥，可以除去凝結水，否則將影響閥門使用壽命  The valve can be installed on the water supply or return pipeline. It is generally recommended to install it on the return pipeline (the installation on the return pipeline can make the water flow control more stable, and the temperature of the hot water return part is low, which can prolong the service life of the valve). At the same time, it is recommended to install a filter and a check valve in front of the valve. When the medium is steam, a drain valve is installed on the pipeline to remove the condensed water, otherwise the service life of the valve will be affected

3.注意閥門安裝方向 Pay attention to the installation direction of the valve

介質為蒸汽時，可以任意角度安裝介質為冷/熱水時，不能向下安裝 When the medium is steam, it can be installed at any angle; when the medium is cold / hot water, it cannot be installed downward